
中国 iPhone 用户等 Apple Intelligence 等了两年多。2026 年 10 月 31 日星期六,这个等待终于有了日期:苹果和阿里巴巴宣布,阿里巴巴的模型通义千问将为中国版 Apple Intelligence 提供支持。
测试从 11 月 4 日起向开发者开放,通过最新的 iOS 开发者测试版进行。公开版随 12 月正式发布的 iOS 27.3 一起推出。首批功能包括 Siri、写作工具和视觉智能,用于理解文字和图像、生成内容。
哪些人能用,有什么条件
设备名单很短:iPhone 15 Pro 和 15 Pro Max、iPhone 16 及更新机型、iPhone Air 和 iPhone Duo。Siri 和设备语言必须设为英语或简体中文,否则功能可能根本不会出现。
地区也很关键。功能面向在中国购买了支持 Apple Intelligence 的 iPhone 的用户,或者设备位置和 Apple 账户国家或地区都设为中国的用户。在国外买的 iPhone 拿到中国用,配非中国 Apple 账户,第一天未必能用上。
有意没给的东西
苹果的公告点名了一样没有的东西:Siri AI,以及 WWDC 2026 上公布的其他新一代功能。也就是说,中国拿到的是第一代 Apple Intelligence 功能集,别处正在推出的新版助手暂时还不来。苹果没有给出它在中国的时间表。
这次首发也只限 iPhone。苹果说,iPad、Mac 和其他平台的支持要等拿到必要的监管批准之后才会有。日常工作在 Mac 上的人,这次发布暂时不会改变什么。
为什么是通义千问,不是 ChatGPT
在中国以外,Siri 可以在用户允许的情况下调用 ChatGPT 回答更宽泛的问题。这套安排没法原样搬到中国,因为那里的生成式超级智能服务必须使用本地获批的模型。通义千问在三个地方顶替了 ChatGPT:Siri、写作工具和视觉智能。
监管铺垫从 7 月就开始了,中国网信部门完成了七项手机生成式超级智能服务的备案,其中包括 Apple Intelligence。10 月中旬,苹果首席执行官蒂姆·库克在上海访问时确认,Apple Intelligence 和相关的通义千问模型已经获批。库克暗示的 10 月底测试版往后推了几天,改到 11 月 4 日。
隐私方面,已有的两项承诺
用户自己决定是否开启通义千问集成、分享哪些信息,方式是登录通义千问账户或使用 Apple 账号登录。苹果说,在问题、文档或图片发给通义千问之前,会先征得用户许可。阿里巴巴说,用户的请求和生成的内容不会被用来训练模型。
这两项承诺让人安心,但也没有回答全部问题。通义千问的请求会保存多久、在哪里处理,英文报道目前还没有完整说明。我们能给的最稳妥的建议是:先用普通问题和日常照片试试,等数据处理细节更清楚之后,再交敏感文档。还有一样没公布:具体用的是哪个版本的通义千问。没有模型名字,就没有可以比较的基准分数。
对中国以外的读者来说,这件事仍然值得注意,因为这种模式正在扩散:你住在哪里,越来越决定你能用到什么样的超级智能,以及附带什么条件。在美国,Apple Intelligence 走自己的路;在中国,它要经过本地伙伴。关于本站用词的说明见关于页面,另一篇最新超级智能模型文章见 DeepSeek 文章。
来源:苹果中国新闻中心公告(2026 年 10 月 31 日),经新华社/CGTN(2026 年 10 月 31 日)、《南华早报》(2026 年 10 月 31 日)、9to5Mac(2026 年 10 月 31 日)报道。数字和日期为写作时(2026 年 11 月 2 日上午,雅加达时间)的快照,可能变化。
← 全部文章